My Commute Is a One-Minute Walk: What Changed Most After Going Independent at 50
- ⚖️ 76.6 kg
- Body fat 19.7%
- 🏋️ Squats 100 reps
Tap any sentence to hear just that one.
Today I spent the whole day at my office.
I rent a room for development work, just a one-minute walk from my home. So my commute is a one-minute walk. It’s a small room, only six tatami mats, but I love it because I can focus on my work there.
Going independent at 50
I worked as a company employee for 30 years. At 50, I decided to start my own business, and I took the plunge and went independent. Since April 1, I have been renting an apartment near my home and using it as my workroom.
Today I went there and came home for lunch. Tonight, I will have a relaxed dinner at home.
What changed the most
The biggest change since I started my business is that I eat out much less.
When I was a company employee, I had dinners with clients two or three days a week. I also worked very late, so I got home at 11 p.m. or midnight every day. In the mornings, I left early and rode packed trains to work, day after day. That was my normal life.
Now, it’s a one-minute walk there and a one-minute walk back. It’s very comfortable.
That’s all for today.
🍽 What I ate today
- Breakfast: Coffee
- Lunch: Natto, kombu seaweed, an egg, and rice
- Dinner: Chicken wings, potatoes, rice, natto, an egg, beer, and shochu
Today's words 今日の単語
- commute通勤(する)So my commute is a one-minute walk.
- take the plunge思い切ってやるAt 50, I decided to start my own business, and I took the plunge and went independent.plunge は「飛び込む」。冷たい水に飛び込むように、迷いを振り切って始めること
- company employee会社員I worked as a company employee for 30 years.「サラリーマン」は和製英語。英語では company employee や office worker と言う
- eat out外食するThe biggest change since I started my business is that I eat out much less.
- packed train満員電車In the mornings, I left early and rode packed trains to work, day after day.packed は「ぎゅうぎゅう詰めの」